Turun murre (testi - ei koira)

[Kyllästynyt]

Kuten jo aiemmin kerroin, selitys oli epätäydellinen.

Enkä minä rupea Turun murteen jokaista sanaa selittämään, vaikka se olisi helppo nakki. Nyt on sinun vuorosi.

Minä kysyin sinulta. Tiedätkö edes mitä kyseinen sana tarkoittaa?

[Rakkaussoturi]

Silpata on mielestäni jumppasalissa roikkuvassa köydessä kipuamista. Vastasin ku tuli mieleen. Jos ei toi ollu oikea vastaus, niin kuitenkin väitän, että on kyseessä liikuntatermi.

[ip-banni]

Silppaus ei ole Turun murretta vaan sillä on oma harrastusryhmäkin. Just tuota köydessä kiikkumista

[Palle]

Kuten jo aiemmin kerroin, selitys oli epätäydellinen.

Enkä minä rupea Turun murteen jokaista sanaa selittämään, vaikka se olisi helppo nakki. Nyt on sinun vuorosi.

Minä kysyin sinulta. Tiedätkö edes mitä kyseinen sana tarkoittaa?

Käydessä kiipeilyä, mutta toiselta merkitykseltään saksimista. Saksimistyylistä taitaa se kiipeilyn nimitys tulla.

PS. Sinä muuten et selittänyt sitä ”maar” sanan merkitystä. Se olisi ollut sinun vuorosi, mutta menköön tämäkin sinun puolestasi.

[Kyllästynyt]

Silppaus ei ole Turun murretta vaan sillä on oma harrastusryhmäkin. Just tuota köydessä kiikkumista

"Silppaus" on Turun murteeseen kuuluva sana. Harrastusryhmästä en tiedä.

[Palle]

Mutta selitäs mikä se "mulkukka" on?

[Katla]

silpata, no en osaa, mut sälli meni ku orava, ku oli vähäpoik'



muoks.

[ip-banni]

http://www.kysy.fi/kysymys/onko-sana-si ... ko-sanalle
Silppaus-sanaa ei löydy MOT Kielitoimiston sanakirja 1.0 -tietokannasta, Verkko-Kielikellosta eikä Nykysuomen sanakirjasta. Myöskään Heikki Paunosen kirjasta Tsennaaks stadii, bonjaaks slangii -kirjasta ei ko sanaa löydy. Ainoastaan Googlesta löytyy sanalla Silppaus yksi viite, joka sekin viittaa koulumaailmaan. Myös eräs kollega muistaa 70-luvulla sanaa käytetyn lounais-Suomessa juuri mainitsemassasi yhteydessä. Näin ollen kyseinen sana ei ole yleiskieltä eikä edes murresanana laajemmalle levinnyt.

Turha tuota turkulaisten on itselleen omia.

[Kyllästynyt]

http://www.kysy.fi/kysymys/onko-sana-silppaus-murretta-vai-yleiskielinen-sana-loytyyko-sanalle
Silppaus-sanaa ei löydy MOT Kielitoimiston sanakirja 1.0 -tietokannasta, Verkko-Kielikellosta eikä Nykysuomen sanakirjasta. Myöskään Heikki Paunosen kirjasta Tsennaaks stadii, bonjaaks slangii -kirjasta ei ko sanaa löydy. Ainoastaan Googlesta löytyy sanalla Silppaus yksi viite, joka sekin viittaa koulumaailmaan. Myös eräs kollega muistaa 70-luvulla sanaa käytetyn lounais-Suomessa juuri mainitsemassasi yhteydessä. Näin ollen kyseinen sana ei ole yleiskieltä eikä edes murresanana laajemmalle levinnyt.

Turha tuota turkulaisten on itselleen omia.

Hilpeää.
Sinä väität, ettei Turun murteeseen kuuluva sana ole Turun murretta, koska sitä ei sinun löytämissäsi lähteissä mainita käytetyn muualla kuin vain Lounais-Suomessa.
Yllätys, yllätys; Turku sijaitsee Lounais-Suomessa, ja "silppaaminen" on Turun murteen sana jolla tarkoitetaan köyttä pitkin ylös kiipeämistä.

[Palle]

Mutta selitäs mikä se "mulkukka" on?

Kyllästynyt rehentelee ja rehvastelee Turun murteen osaamisellaan, muta ei ole suostunut vielä yhteenkään aihetta koskevaan kysymyksen vastaamaan.

[Kurppa]

Mulkukka / onks mulkukka soittanu?

[Katla]

onko minulle kukaan soittanut (onkmull kukkaa soittanu) emmää sunkaas ol kenelekkää telefooneerannu, mää vaan kattosi numeroo, mutten sunkaa kehrannu sit kumminkaa alkaa propottaa siihe mitä mää fundeerasin. Huomispäivänä mää sit kattosin, et taas, et ei sunkaas taas vaa ole mullkukkaa soitanu, niinkus entispäivänä.