onko sopivaa kopioida jonkun toisen kirjoittamaa tekstiä, ilman että viestissä on yhtäkään kirjoittajan omaa virkettä?
Vastaan Kuuttaren kysymykseen oman ymmärrykseni ja tietämykseni mukaan.
Siteerauksesta tulee aina käydä selvästi julki, että se on toisen kirjoittamaa, eli lainattua tekstiä. Lainaamisen täytyy tapahtua ns. hyvän tavan mukaisesti, eli siteeraamiselle pitää olla asiallinen syy.
Tämän foorumin ylläpitäjä käsittääkseni toivoo, että esim. artikkelit laitettaisiin omaksi viestikseen, ja artikkelin siteeraajan kommentit ja muut mietteet toiseen viestiin. Niinpä ainakin laajemman siteerauksen sisältäviin viesteihin ei tällä foorumilla ole toivottavaa lisäillä omaa tekstiä, ja toisten tekstien lainaajien täytyy olla tarkkana siinä, että siteeraukset tulevat huolella merkityiksi niin, että tiedetään onko viestin sisältö kirjoittajan omaa vai onko hän siteerannut sen jostakin.
Sopivuus on asia, joka mielestäni kuuluu käsitteeseen 'hyvän tavan mukainen'. Hyvän tavan mukaista olisi lainaamisen asiallisuuden lisäksi se, että lainauksesta käy erittäin selväksi sen kirjoittaja - ettei ainakaan erehdytä lukijoina luulemaan tälle foorumille siteeratun artikkelin, tai artikkelikatkelmien, olevan tämän foorumin kirjoittajan tuotos, jos ne todellisuudessa ovat lainauksia jonkun toisen tekstistä.
