Kielen kiemuroita

[Psykopatologia]

Ko. paikkaus oli vain rutiinia, ei edes v a i k e a, ei mitään mikrokirurgiaa.

[Hermes]

Mutta ei siinä ole mitään mereologista virhettä, että käyttää esimerkiksi sanaa "haastava", eikä sen sanan käyttö merkitse, että hammaslääkäri kuvittelee hampaiden olevan eläviä olentoja, yms.

[Psykopatologia]

Ei ole. Harjoitin vain merkillistä sananselitystä.

[Mirri]

Haasteellinen voisi olla Psykopatologian kertomassa tilanteessa hyvä vaihtoehto sanalle haastava. Paikkaus voi olla haasteellinen tehtävä, joka saa hammaslääkärin sormet syyhyämään, kun pääsee kokeilemaan osaamisensa rajoja.
Tiedän, koska minulla on haasteellinen viisuri, jota hammaslääkärit aina 'himoitsevat'... Ei se viisaudenhammas ketään mihinkään haasta, mutta sen olemassaolo tarjoaisi ammattilaiselle haasteellisen tehtävän.

Mielestäni haastava ja haasteellinen ovat sanoja, jotka puoltavat paikkaansa. Ne kuvaavat tilannetta tai tehtävää, joka on samanaikaisesti sekä vaikea että mielenkiintoinen ja sellaisena kiehtova. Haastavan/haasteellisen asian kanssa päästään kokeilemaan omia taitoja ja rajoja; katsomaan mihin kaikkeen pystytään, mitä osataan ja mistä selviydytään...

[Psykopatologia]

Haasteellisuuteen sisältyy "haastajan" oma intressi, vaikeaan ei välttämättä. "Tuo on niin paikea paikkaus, että jätän väliin, ei kiinnosta."

[Mirri]

Jotenkin noin minäkin ymmärrän näiden sanojen vivahde-erot. Vaikea voi olla liian vaikeaa, haastava/haasteellinen taas ei ole sitä. Haasteellisuus/haastavuus loppuu asian ollessa niin vaikea, että sen tekeminen tai yrittäminen on liian vaikeaa.
Vaikea on myös kielteinen ilmaisu verrattuna haasteelliseen tai haastavaan; ehkä tehtävän edessä on myönteisempää ajatella tehtävän olevan haasteellinen kuin vaikea...

[Psykopatologia]

Silloin kun tehtävä tms. on kuitenkin kohtalaisen yksinkertainen - kuten useimmiten - se voi olla (vaatimattomammin) vain kiintoisa.

[Mirri]

"Viestisi on tallennettu, mutta se vaatii vielä valvojan hyväksynnän Saat ilmoituksen, kun viestisi on hyväksytty."

Yllä olevasta tekstistä puuttuu piste. Onkohan se jokin automaattinen virhe, vai inhimillinen ja korjattavissa oleva.
Seuraavan kerran ollessani valvojan sensuurin kohteena olisin kovin ilahtunut nähdessäni virheettömän tiedotteen. Kun muutenkin on hulluuden partaalla sensuroitavaksi joutumisen seurauksena, yksi pisteen puuttuminen kriittisestä ilmoituksesta panee repimään hiuksia...

Ja vielä: tarkalleen ottaen eihän viesti valvojan hyväksyntää vaadi, vaan valvoja on se, joka vaatii saada hyväksyä/hylätä sensuuriin panemansa kirjoittajan viestin. Olisi tuossa kummalliselta kuulostavassa ilmoituksessa muutenkin tarkistuksen paikka kuin pelkästään puuttuvan pisteen osalta.

[Psykopatologia]

Ruminta puhetta kuulee narisevilta naisilta, joilla vielä on "loppuhenkonen". Myös naisten nauru on välillä karmeaa kuultavaa.

[Kuutar]

Kysyn nyt tässäkin ketjussa, kumpi on oikea ilmaus, yleisesti tiedossa vai yleisessä tiedossa?

[Psykopatologia]

Molemmat; hieman erityyppinen merkitys.

[Kuutar]

Molemmat; hieman erityyppinen merkirys.

Mikä ero?

[Psykopatologia]

Kysyn nyt tässäkin ketjussa, kumpi on oikea ilmaus, yleisesti tiedossa vai yleisessä tiedossa?

1. Paavo Väyrynen, tuo politiikan ketku - kuten on yleisesti tiedossa - on taas tempaissut.
2. Paavo Väyrynen, tuo politiikan ketku - kuten on yleisessä tiedossa - on taas tempaissut.

1 viittaa siihen, että yleisesti tiedetään (ihmiset tietävät).
2 on abstraktimpi; esimerkiksi joissain asiakirjoissa on tällainen "virallinen" luonnehdinta.

[Ulriika]

Kysyn nyt tässäkin ketjussa, kumpi on oikea ilmaus, yleisesti tiedossa vai yleisessä tiedossa?

1. Paavo Väyrynen, tuo politiikan ketku - kuten on yleisesti tiedossa - on taas tempaissut.
2. Paavo Väyrynen, tuo politiikan ketku - kuten on yleisessä tiedossa - on taas tempaissut.

1 viittaa siihen, että yleisesti tiedetään (ihmiset tietävät).
2 on abstraktimpi; esimerkiksi joissain asiakirjoissa on tällainen "virallinen" luonnehdinta.

Ei ihme että tavalliset kansalaiset ovat hukassa ja eivät ymmärrä luettua sanaa Pitäisi kai olla meedio

[Kuutar]

Ärsyttää myös sanojen väärät painotukset, kuten nouseva intonaatio suomen kielessä. Ranskassa sitä käytetään kysymyslauseissa, mutta suomen kieleen se ei kuulu ollenkaan.

[Kuutar]

" Perustavanlaatuinen" - miten selittäisitte sanan merkityksen ?

[Kuutar]

Olen ihmetellyt, mitä tarkoittaa usein mediassa kuultu sana " vatulointi". Luulin sen tarkoittavan mokaamista, mutta ilmeisesti tarkoittaakin hitautta. Olisiko vatulointi sukua sanalle vatvoa?

[trisse]

Eikö se ole jotain insinöörikieltä. Hilpeää on kuinka kansa otti heti avosydämisesti vatulointi-sanan koomiset ulottuvuudet käyttöön. Oli just joku karikatyyrinäyttely jota mainostettiin käyttäen tuota sanaa mutten löydä sitä enää fb.stä. Se kai meni jo...

[Kuutar]

Vatulointi taitaa olla murresana.

[Psykopatologia]

Onko vaikea googlettaa?