"ottia tuota"
6 viestiä
• Sivu 1/1
"ottia tuota"
Kirjoittaja Psykopatologia » 02.03.2014 10:59
"ottia tuota" http://www.kysy.fi/kysymys/hei-minua-as ... i-ja-tuota
-
Psykopatologia - Ylläpitäjä
- Viestit: 57800
- Liittynyt: 12.02.2010 13:19
- Paikkakunta: Helsinki
Re: "ottia tuota"
Kirjoittaja Psykopatologia » 02.03.2014 14:19
Tervon mukaan (Uutisvuoto 1.3.2014) "ottia tuota" on sama kuin pohjalaisittain "notta".
-
Psykopatologia - Ylläpitäjä
- Viestit: 57800
- Liittynyt: 12.02.2010 13:19
- Paikkakunta: Helsinki
Re: "ottia tuota"
Kirjoittaja santra » 02.03.2014 20:03
Tuon jahkailun olen kuullu ensimmäistä kertaa vanhassa suomalaisessa elokuvassa Tukkijoella , jossa Tolari sanoi aina että ottia tuota, kun ei osannut jatkaa sanomaansa lausetta, Wikipedian tietojen mukaan Tolarin roolia näytteli Kalle Viherpuu ( 5.6.1893-23.3. 1952)
alkuperäinen Tukkijoella elokuva tehtiin v 1928, siitä lähti nuo Tolarin ikimuistoiset sanat.
alkuperäinen Tukkijoella elokuva tehtiin v 1928, siitä lähti nuo Tolarin ikimuistoiset sanat.
Viimeksi muokannut santra päivämäärä 02.03.2014 20:09, muokattu yhteensä 2 kertaa
- santra
Re: "ottia tuota"
Kirjoittaja santra » 02.03.2014 20:04
PP ootko nähny Tukkijoella sen alkuperäisen? Parhaita suomalaisia elokuvia ikinä!
- santra
Re: "ottia tuota"
Kirjoittaja Mirri » 02.03.2014 21:01
Suomeksi voidaan sanoa esimerkiksi, että otapa nyt ja kirjoita tämä juttu, tai ota ja mene sinne huomenna, tai hän otti ja pesaisi ikkunat.
Otti ja tuota - hmm - teki jotakin.
Otti ja tuota - hmm - teki jotakin.
-
Mirri - Viestit: 22309
- Liittynyt: 01.01.2012 19:18
6 viestiä
• Sivu 1/1
Paikallaolijat
Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 5 vierailijaa