Mirri kirjoitti:Hermes kirjoitti:Jos kerran sana "hoituri" tarkoittaa oikeasti sanaa "hoitaja", niin sana "veturi" saattaa tarkoittaa oikeasti sanaa "vetaja".
Sana hoituri on rinnastettavissa sanaan lekuri. Lekuri lienee vanhempi ja hoituri on 'kehittynyt' siitä. Vetureilla taas ei ole lekureiden kanssa mitään tekemistä.
Kiitos tiedosta. Tuossa viestissä kuitenkin yritettiin löytää pikemminkin syntaksista eroa, ei semanttista eroa.
