
Mary Wollstonecraft (John Opie, c.1797)
Mary Wollstonecraft (1759 - 1797 Lontoo):
http://fi.wikipedia.org/wiki/Mary_WollstonecraftA Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects (1792)
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Vindicat ... s_of_Woman (Naisen oikeuksien puolustus).
(- -)
Jos miehet, orjamaisen tottelevuuden sijaan, katkaisisivat hyväntahtoisesti kahleemme
järkevän kumppanuuden hengessä, he huomaisvat, että olisimme kuuliaisempia tyttäriä,
rakastavampia sisaria, uskollisempia vaimoja ja järkevämpia äitejä - sanalla sanoen parem-
pia kansalaisia. Silloin rakastaisimme miehiämme todellisella tunteella, sillä olisimme oppi-
neet arvostamaan itseämme. Tällöin kunnianarvoisen miehen mielenrauhaa eivät häiritsisi
pitkästyneen vaimon joutavuudet, eivät myöskään vieraille rinnoille lähetety pienokaiset,
joilla ei koskaan ollut kotia äitinsä luona. (Suomentanut Pertti Luukkonen.)
P. 1281
http://www.amazon.com/Philosophy-Readin ... 1405145862 (xlii + 1364 p.)
Yksinkertaisempikin lukija hoksaa, että tämä ole nykyaikaisen naisen tekstiä! Varhaiset "feministiset"
kirjoittajat - kuten nykyään jotkut kernaasti sanoavat - halusivat itselleen ja muille naisenpuolikkaille
lähinnä vain yksinkertaisia perusoikeuksia ja hyvää kohtelua. Muuten he tyytyivät Jumalan säätämään
järjestykseen.
Täytyy myös ottaa huomioon ajankohta: Tuolloin - valistusajan lopulla - vain harvat intellektuellit
- pääosin miehet - lukivat tällaisia teksteja. Ne eivät koskaan saavuttaneet tavallisen kansan syviä
rivejä. Toista on nykyään. Jos joku pieraisee vaikka Etelänavalla, tieto on kohta kaikkien ulottu-
villa, joskus jopa
livenä.
12.4.2013 19:12