Kielen kiemuroita

[Psykopatologia]

Pressan luona Sipilä lainasi Paasikiven patsaan tekstiä näin:
"Kaiken viisauden alku on tosiasiain tunnistaminen."
(Vai sanoiko tosiasioiden?) - Pressa nyökytteli.

Tiedotustilaisuudessa Grahn-Laasonen tasisi sanoa, että liikuntaa lisätään
tunti p ä i v ä s s ä.

[Pinja]

Vaikka haluais puhua ja osallistua ja väkisin hiljennetään (esim. Trisse) niin on silti yhtä erityinen kuin muut. Vaikka olisin hiljaa olen yhtä erityinen kuin muut.

Minä hiljennän vai olen hiljennetty?

Se, mitä sanoit poistettiin, käskit Gabrielin häippästä.

[Psykopatologia]

SK 23/2015, Jyvät ja akanat
Sormet olivat vähän turvoksissa ja käytin niitä pikkurillissä.
Pakkasessa sormet hoikkenivat ja hanskaa pois ottaessa ne
olivat lähteneet ja tippuneet maahan.
(- -) kadottanut Päivi Suutari Ilta-Sanomissa 11.5.

Tuttua tyyliä täälläkin.

[Psykopatologia]

Tasavallan Presidentti on kuulemma muuttanut kesäasunnollensa
eli siis Kultarannalle. (TV1)

[Mirri]

Mökkeilijätkään eivät syystä tai toisesta mene mökkiinsä vaan mökilleen. En tiedä miksi, ja olen aina ihmetellyt.
Meneväthän ihmiset kuitenkin kotiinsa ja asuntoonsa, niin mikseivät sitten kesämökkiinsä, kun kuitenkin mökilleen asti reissaavat. Sitä paitsi sateet ja hyttyset pakottavat rikkomaan illuusion auvoisesta mökillä oleilusta ja kyhjöttämään mökissä, joten miksi kaunistella asiaa puhumalla mökille menemisestä, kun yhtä hyvin voitaisiin sanoa, että mennään mökkiin/huvilaan/kesäasuntoon.

[Helmenkalastaja]

Mökki, huvila tai kesäasunto kattaa myös kyseisen rakennuksen ympäristön. Siksi.

Toisaalta olen kuullut sanottavan: mee mökkiis siitä...

[Psykopatologia]

Minulle ihat samat assosaitsoonit!

Kuitenkin (mieluummin) Kultarantaan.

[Hilppa]

Mökkeilijätkään eivät syystä tai toisesta mene mökkiinsä vaan mökilleen. En tiedä miksi, ja olen aina ihmetellyt.
Meneväthän ihmiset kuitenkin kotiinsa ja asuntoonsa, niin mikseivät sitten kesämökkiinsä, kun kuitenkin mökilleen asti reissaavat. Sitä paitsi sateet ja hyttyset pakottavat rikkomaan illuusion auvoisesta mökillä oleilusta ja kyhjöttämään mökissä, joten miksi kaunistella asiaa puhumalla mökille menemisestä, kun yhtä hyvin voitaisiin sanoa, että mennään mökkiin/huvilaan/kesäasuntoon.

Jos mennään mökille, mennään kesähuoneeseen, tupaan, pirttiin, grillikatokselle, kesäkeittiöön, terassille, kuistille, aittaan, laiturille, kasvimaalle, metsään, pihalle, järven rannalle, tontille, kiinteistölle, kesäasuntoon, yms. Harvoin kukaan menee mökkiin. Paitsi jos asuu mökissä kesät talvet.

[Kyllästynyt]

Paikkakunnista käytetyt sijamuodot vaihtelevat tapauskohtaisesti. Muistan kun TV:n uutistenlukija kertoi jotakin tapahtuneen Ruskossa (Turun naapurissa), vaikka oikea muoto on "Ruskolla".

Toisaalta, eräs sudeettiruskolainen kertoi käyttävänsä muotoa "Ruskossa" - ja vetosi siihen, että on aivan eri asia olla kusessa kuin kusella.

[Mirri]

Mökkeilijätkään eivät syystä tai toisesta mene mökkiinsä vaan mökilleen. En tiedä miksi, ja olen aina ihmetellyt.
Meneväthän ihmiset kuitenkin kotiinsa ja asuntoonsa, niin mikseivät sitten kesämökkiinsä, kun kuitenkin mökilleen asti reissaavat. Sitä paitsi sateet ja hyttyset pakottavat rikkomaan illuusion auvoisesta mökillä oleilusta ja kyhjöttämään mökissä, joten miksi kaunistella asiaa puhumalla mökille menemisestä, kun yhtä hyvin voitaisiin sanoa, että mennään mökkiin/huvilaan/kesäasuntoon.

Jos mennään mökille, mennään kesähuoneeseen, tupaan, pirttiin, grillikatokselle, kesäkeittiöön, terassille, kuistille, aittaan, laiturille, kasvimaalle, metsään, pihalle, järven rannalle, tontille, kiinteistölle, kesäasuntoon, yms. Harvoin kukaan menee mökkiin. Paitsi jos asuu mökissä kesät talvet.

Noinhan se on. Suomea opetteleva on vaihtoehtojen kanssa aivan pihalla. Vai pihassa...

Tasavallan Presidentti ei muuttanut kesäasuntoon vaan kesäasunnolle. Miksi noin, sitä en vieläkään käsitä. Kesäasuntoon muuttaminen kuulostaisi paljon järkevämmältä. Googlailemalla selviää, että Kultarannasta puhutaan myös virka-asuntona, mutta silloinkin on sanottu presidentin muuttavan (kesä)virka-asunnolle, ei virka-asuntoon. Jännä juttu.
Tätä en käsitä senkään vertaa:

Presidentti Sauli Niinistö ja puoliso Jenni Haukio ovat muuttaneet kesäasunnolleen Kultarantaan.

http://www.mtv.fi/uutiset/kotimaa/artik ... an/1900290

Mikseivät muuttaneet kesäasuntoonsa Kultarannalle?

[Mirri]

Paikkakunnista käytetyt sijamuodot vaihtelevat tapauskohtaisesti. Muistan kun TV:n uutistenlukija kertoi jotakin tapahtuneen Ruskossa (Turun naapurissa), vaikka oikea muoto on "Ruskolla".

Toisaalta, eräs sudeettiruskolainen kertoi käyttävänsä muotoa "Ruskossa" - ja vetosi siihen, että on aivan eri asia olla kusessa kuin kusella.

Olisikohan tuossa järkevä selitys minun ihmettelyihini...

[Psykopatologia]

Kultaranta on paikka. - Lähden mökille Muonioon (kuitenkin Suonenjoelle).

Sitä ihmettelen, että puheen a m m a t t i l a i s e t eivät osaa suomea
vuosienkaan jälkeen.

[Mirri]

Tai mökille saareen - vai saarelle mökkiin...

[Psykopatologia]

Noilla on eri merkitys. Esimerkiksi rikollinen voi mennä piiloon saarelle mökkiin.

[toope]

Jos mennään mökille, mennään kesähuoneeseen, tupaan, pirttiin, grillikatokselle, kesäkeittiöön, terassille, kuistille, aittaan, laiturille, kasvimaalle, metsään, pihalle, järven rannalle, tontille, kiinteistölle, kesäasuntoon, yms. Harvoin kukaan menee mökkiin. Paitsi jos asuu mökissä kesät talvet.

'
Noilla sanoilla suurimmaksi osaksi ei ole mitään tekemistä mökki-sanan kanssa.

Koiralle sanotaan, että mene mökkiisi siitä.

[Psykopatologia]

Huonot pilkuttaja harmittavat, esimerkiksi Furman viewtopic.php?f=13&t=189&p=226407#p226407 ,
vaikkakin teksti sinänsä on hyvää. Ei laita pilkkua kahden päälauseen väliin mutta laittaa sitten
lauseenvastikkeiden yhteyteen yms.

[Mirri]

Tietoturvafirma Symantec Norton lähetti sähköpostia. Mainosti asennettavaksi jotakin uutta nettiturvallisuusjuttua. Kuulosti ihan järkevältä ja tarpeelliselta, kunnes kohtasin klikkausruudun, jossa sanottiin näin:

Opi asettaa se

Luottamus romahti siinä paikassa. Meille netin ihmemaassa liikkuville tavallisille maatiaisille on opetettu, että sähköpostissa on syytä epäillä kaikkea missä ilmenee 'hoono soomi'...

[totuuden_torvi]

PP 11:52
[- -]

[Psykopatologia]

Kävin Erottajan ORALissa, jossa oli 15 € toimistomaksu, joka ei tietenkään ole Kelan piirissä. Humaliston hammaslääkärit laskuttavat itse, eikä heillä mitään toimistomaksua ole.

Kielellisesti oli kiintoisaa, että kun paikka meni osin ikenen alle, paikkaus oli "haastavaa". Hammasko siinä haastaa ihmistä. Näin on oikein sanoa, koska hammas on elävä ja tahtova.

[Hermes]

Mielestäni jos vaikkapa hammaslääkäri sanoo potilaalle, että operaatio oli haastava, niin ei se tarkoita, että hammaslääkäri kuvittelee hampaan oikeasti olevan esimerkiksi oikeasti tahtova entiteetti. Se on vain tavallista ja arkipäiväistä kielenkäyttöä, ei mikään mereologinen virhe tai muuta sellaista.