Parittomat (TV)

[Riidankylväjä]

Parittomat

YLE TV1 Su 04.11.2012 klo 18.15

Kohtalo, kipinä ja suuret tunteet. Romanttinen rakkauskäsitys on lävistänyt naiset

[Riidankylväjä]

Minusta neidot olivät tänään pikkuisen vaisuja. Yksi oli jo alistunut vanhanpiian osaansa.

http://areena.yle.fi/tv/1690374

[Riidankylväjä]

Emma tarttui härkää sarvesta, mutta muut tuntuvat nuhjaavan edelleen.

Osa 6/8: Lautanen yhdelle. Millaista on elää yksin arkena ja pyhänä? Edessä on bileet, jossa esiintyy Johanna Försti. Emma ihastuu ja Riitta jää suustaan kiinni.

http://areena.yle.fi/tv/1698145

[Psykopatologia]

Saapas nähdä oopperatytöstä - ensi jaksossa uudet lasitkin
(samanlaiset kuin minulla).

[Riidankylväjä]

Väitös sivuaa Mirrin esiin tuomaa kieliongelmaa oopperassa.

The Source Text of Opera Surtitles

Riitta Virkkunen

University of Tampere, Tampere, Finland

riitta.virkkunen@uta.fi
Abstract

This article discusses the source text and reading situation of opera surtitles. It introduces opera from a multimodal viewpoint and differentiates between the dramatic text and the stage interpretation. With two versions of surtitles, it approaches two different surtitling strategies, the one that concentrates on the libretto and the other that focusses on the particular stage interpretation. As a result, the article asks if we should consider the stage interpretation to be the only appropriate source text of surtitles.

Keywords/Mots-clés: libretto, multimodality, multisemiotic text, opera, surtitling

http://www.erudit.org/revue/meta/2004/v ... 024ar.html

[Psykopatologia]

Bailuissa esiintyi viime sunnuntaisen Tanssii tähtien kanssa -seksi pommi Johanna Försti .

"Olihan se semmonen nallekarhu", totesi yksi.
Eivätkö naiset ymmärrä, kuinka loukkaavaa tuollainen nimittely on?

[Riidankylväjä]

Minäkin olen ollut aivan sanaton järkytyksestä. Miehiä vertaillaan ja arvostellaan kuin eläimiä.

[moinmoin]

Nallekarhuthan on söpöi. Bauch und Brillen-yhdistelmä iskee ainakin minuun (ja joihinkin miehiinkin) vrt. Fin-Bears.
Saahan mieskin olla objekti ja katseen kohde.

[Psykopatologia]

Buss und Reu?

[Riidankylväjä]

Ei tietenkään se ole mitään, kun miehiä nimitellään.

[Riidankylväjä]

Riitta kertoi olevansa perinteinen penetraatioihminen. Seksin puute hoidetaan lenkkeilyllä.

Osa 7/8: Kaveri kaupasta? On käynyt epäselväksi, kuka saa tehdä aloitteen ja missä. Maarit vie naiset burleskityöpajaan. Leni ja Mesku menevät lupaaville treffeille. Emma nousee Joensuun junaan.

http://areena.yle.fi/tv/1706441

Viettely taidot ovat ladyilla vielä hakusessa.

[Kuutar]

Ei tietenkään se ole mitään, kun miehiä nimitellään.

Huonoimmin parisuhdemarkkinoilla pärjännevät miehet, jotka eivät erota kielellisiä sävyeroja ja nyansseja.
Ei nallekarhuksi sanominen ole loukkaus vaan kehumista. Vastaavaa jos naista kutsuttaisiin söpöksi tai herttaiseksi.

[Psykopatologia]

22.27
Ooppera-Riitan vastaus oli todella kiintoisa.
Jannu ei ollut ollenkaan hänen tyyppiänsä mutta Riitta oli lääpällään.
Kognitiivinen psykologi voisi sanoa, että kyseessä on kognitiivinen dissonanssi.

[Psykopatologia]

22:30

Ei tietenkään se ole mitään, kun miehiä nimitellään.

Huonoimmin parisuhdemarkkinoilla pärjännevät miehet, jotka eivät erota kielellisiä sävyeroja ja nyansseja.
Ei nallekarhuksi sanominen ole loukkaus vaan kehumista. Vastaavaa jos naista kutsuttaisiin söpöksi tai herttaiseksi.

Ei kukaan mies halua olla herttainen ainakaan tuossa vaiheessa.

Minua ei kukaan koskaan ole sanonut komeaksi, kauniiksi kylläkin (monasti).
En ole kehdannut loukkaantua.

[Riidankylväjä]

22.27
Ooppera-Riitan vastaus oli todella kiintoisa.
Jannu ei ollut ollenkaan hänen tyyppiänsä mutta Riitta oli lääpällään.
Kognitiivinen psykologi voisi sanoa, että kyseessä on kognitiivinen dissonanssi.

Ymmärsin niin, että Riitta oli rakentanut mielessään ihanne miehen proto tyypin, mutta nyt hänen "sydämmensä kieliä" soitteli proto tyypistä täysin poikkeava koiras.

Oliko proto tyyppi väärin rakennettu? Oliko lähtö tiedot väärin? Vai oliko kyseessä defenssi niin, että miehettömyys selitetään semmoisella jutulla, että proto tyypin kaltaista miestä vain ei ole olemassa?

[Psykopatologia]

Noin kyllä tapahtuu hyvin usein.

[Psykopatologia]

Riitta kertoi olevansa perinteinen penetraatioihminen. Seksin puute hoidetaan lenkkeilyllä.

Osa 7/8: Kaveri kaupasta? On käynyt epäselväksi, kuka saa tehdä aloitteen ja missä. Maarit vie naiset burleskityöpajaan. Leni ja Mesku menevät lupaaville treffeille. Emma nousee Joensuun junaan.

http://areena.yle.fi/tv/1706441

Viettely taidot ovat ladyilla vielä hakusessa.

Onko Riitta saanut vaikutteita juutalaisuudeta?

Etenken juutalaisuudessa: miehen velvollisuus on tyydyttää naisensa, esimerkiksi (soveltaen) mehimiehen kerran kuussa,
mutta työttömän joka päivä http://www.jewfaq.org/sex.htm
(- -)
Sex is the woman's right, not the man's. A man has a duty to give his wife sex regularly and to ensure that sex is pleasurable for her.
He is also obligated to watch for signs that his wife wants sex, and to offer it to her without her asking for it. The woman's right to sexual intercourse is referred to as onah, and it is one of a wife's three basic rights (the others are food and clothing), which a husband may not reduce. The Talmud specifies both the quantity and quality of sex that a man must give his wife. It specifies the frequency of sexual obligation based on the husband's occupation, although this obligation can be modified in the ketubah (marriage contract).
A man may not take a vow to abstain from sex for an extended period of time, and may not take a journey for an extended period of time, because that would deprive his wife of sexual relations. In addition, a husband's consistent refusal to engage in sexual relations is grounds for compelling a man to divorce his wife, even if the couple has already fulfilled the halakhic obligation to procreate.
(- -)

[Riidankylväjä]

Eniten olen huolisani kauniit hymy kuopat omaavasta neidosta. Lähti kesken treffien kotiin, kun keila hallit ja ravintolat tuntuivat olevan täynnä.

Aikaisemmin hän ei suostunut menemään treffeille lainkaan.

Hän taitaa pelätä miehiä?

[Psykopatologia]

Hän (sh) on ollut järjestelemässäkin sinkkujen tapaamisia ja retkiä yms,
joten hänellä on ollut paljon tilaisuuksia löytää sopiva mies.

[Riidankylväjä]

Pitäisi käydä kiinni kuin sika limppuun heti, kun löytyy sopiva ehdokas. Kilpailu on veristä ja raadollista noilla markkinoilla.