Sivu 1/1

Suomen kielessä on toonikielten piirteitä

ViestiLähetetty: 15.09.2010 13:12
Kirjoittaja Riidankylväjä
"Suomen kielessä erottelemme tarkasti pitkät ja lyhyet äänteet, tuuli ja tuli ovat kaksi eri sanaa. Tältä osin suomi on ns. kvantiteettikieli. Suomessa on kuitenkin myös ns. toonikielen piirteitä, osoittaa akatemiatutkija Martti Vainion tutkimusryhmä. Toonikielessä tavun melodia eli ns. tooni vaikuttaa oleellisesti tulkintaan. Vainion tutkimusryhmän mukaan tavun kesto ja melodia tulkitaan yhdessä. Esimerkiksi tuli-sanan lyhyt tavu tu äännetään kuten kiinan kielen korkea tooni ja tuuli-sanan tuu-tavu on kiinan laskevan toonin kaltainen."

http://ohjelmaopas.yle.fi/artikkelit/ti ... -piirteita

Re: Suomen kielessä on toonikielten piirteitä

ViestiLähetetty: 15.09.2010 17:37
Kirjoittaja Riidankylväjä
Eri murteitten melodiat ja kvantiteetit saattavat johdattaa äkkinäisen suomenkielisenkin harhateille.

Esimerkiksi savon murteen sanonta "iliman pilluu" tarkoittaen ilman pilaamista saattaa jonkun likaisissa aivoissa saada mitä ihmeellisempiä merkityksiä. :?

Re: Suomen kielessä on toonikielten piirteitä

ViestiLähetetty: 16.09.2010 20:12
Kirjoittaja minätäällä
Meille on yleistynyt myös nouseva intonaatio, ainakin nuorilla, englannin mallin mukaan.

Re: Suomen kielessä on toonikielten piirteitä

ViestiLähetetty: 16.09.2010 20:15
Kirjoittaja Riidankylväjä
Juu. Pääkaupunkiseudun nuorilla naisilla on tapana kiekua.