Ikävöiminen vrt. kaipaaminen

[Gyver]

.

[Gyver]

.

[Gyver]

.

[Psykopatologia]

Bach: Cantata ''Ich habe genug!'' BWV 82 - Recitative & Aria
Klaus Mertens baritoni, Ton Koopman cembalo

http://www.youtube.com/watch?v=bIie1IBj ... &index=102 (8:15)
(englanninkieliset tekstit)

Recitative (B):

Ich habe genug.
Mein Trost ist nur allein,
Dass Jesus mein und ich sein eigen möchte sein.
Im Glauben halt ich ihn,
Da seh ich auch mit Simeon
(- -)

Ikävöiminen on myös jollain tavalla raamatullisempaa ja julhlallisempaa
kuin maallisempi kaipaaminen (kaipuu, vert. kaukokaipuu).

Yllä vanha Simeoni ikävöi taivaaseen Jeesuksen luo.

[saara]

Esim hautajaisissa ei sanota -jäimme ikävöimään. vaan jäimme kaipaamaan -,mielestäni ikävöinti kohdistuu olemassaolevaan, kaipuu johonkin kadotettuun, saavuttamattomaan ehkä tulevaisuuteen..

[Psykopatologia]

Tuossa merkitykset ovat noin.

Ketjun alussa on myös analyysia.

[Mirri]

Esim hautajaisissa ei sanota -jäimme ikävöimään. vaan jäimme kaipaamaan -,mielestäni ikävöinti kohdistuu olemassaolevaan, kaipuu johonkin kadotettuun, saavuttamattomaan ehkä tulevaisuuteen..

Kyllä hautajaisissa ja muistolauseissakin voidaan puhua ikävöimisestä. Esimerkiksi: Mummia ikävöiden, Tiina ja Taavi.
Ikävöiminen on lasten sanavarastossa luultavasti tutumpi kuin kaipaaminen. Lapset voivat ikävöidä myös kuollutta ihmistä.

[saara]

Eikö kuitenkin kaipaus ja ikävöinti ole melko lähellä toisiaan?Ikävöinti voi kohdistua aikaan, paikkaan, ihmiseen, luontoon, mihin tahansa oman olemisen ylittävään – lopulta itse elämään ja mieleen.

http://www.suomisanakirja.fi/kaipaus:


"kaipaus: kaihoisa halu tai ikävä, kaipuu, kaiho. esim. Kaipaus kaukaisiin maihin. Tuntea pohjatonta kaipausta. Kaipausta herättävä muisto. Muistella jotakin ... Se saattaa olla myös ikävöintiä, " Tässäkin ne rinnastetaan toisiinsa.Tietty vivahde-ero niillä kuitenkin on.
Molempiin liittyy tietynlainen tunnelma, ikävään mielestäni surumielisyys ,kaipaukseen surun lisäksi odottava toiveikkuus. Jokainen kai kokee ikävän ja kaipuun omalla tavallaan miettimättä kummasta oikein on kyse.

[Psykopatologia]

Nyansseja tietysti etsitäänkin.

[Mirri]

Eikö kuitenkin kaipaus ja ikävöinti ole melko lähellä toisiaan?Ikävöinti voi kohdistua aikaan, paikkaan, ihmiseen, luontoon, mihin tahansa oman olemisen ylittävään – lopulta itse elämään ja mieleen.

Ovat, ne ovat toistensa synonyymeja.
Mutta sana ikävä monine muotoineen on käytössä useissa muissakin merkityksissä - paljon arkipäiväisemmissä kuin kaipaus.
Sää voi olla ikävä ja leffa ikävystyttävä... Sana kaipaus ei missään muodoissaan ole niin arkipäiväisessä käytössä kuin ikävä. Sää voi olla ikävä, eikä synonyymiksi käy kaipaus. Leffa on ikävystyttävä, eikä siihenkään tarkoitukseen löydy synonyymia kaipauksesta.

Ikävä/ikävöinti ja kaipaus/kaipuu/kaipaaminen kuitenkin ovat tietyissä tilanteissa ja tarkoituksissa toistensa synonyymeja, eikä niillä välttämättä ole toisiinsa nähden mitään eroja. Voidaan ikävöidä ja kaivata miettimättä kyseisten sanojen olemattomia eroavaisuuksia - ihan sen mukaan kuin on oman sanavaraston mukaista ilmaista ikävöintiä/kaipuuta omin ja mahdollisimman tutuin sanoin.

[saara]

Ikävä ja kaipaus musiikissa:

https://www.youtube.com/watch?v=9X8aL5fvNxw ( kesto3:24)
Janne Hurme - Ikävä


https://www.youtube.com/watch?v=lkHXlGeDnIU (kesto 3:.42)
Laila Kinnunen - Kaipaus

Mutta kummassa on kaipuuta, kummassa ikävää vai onko molempia?

[Psykopatologia]

Ikävä ja kaipaus musiikissa:

https://www.youtube.com/watch?v=9X8aL5fvNxw ( kesto3:24)
Janne Hurme - Ikävä


https://www.youtube.com/watch?v=lkHXlGeDnIU (kesto 3:.42)
Laila Kinnunen - Kaipaus

Mutta kummassa on kaipuuta, kummassa ikävää vai onko molempia?

Hurme on hylätty ja desperaatti; Laila on toiveikas.

[Mirri]

Ikävä ja kaipaus toistensa synonyymeina.

Hurmeen esityksessä käytettiin molempia sanoja, puhuttiin sekä ikävästä että kaipaamisesta. Kinnusen laulamassa sanoituksessa taas kaipaus olisi hyvin ollut korvattavissa ikävällä aina kappaleen nimeä myöten.

[saara]

Ikävä ja kaipaus musiikissa:

https://www.youtube.com/watch?v=9X8aL5fvNxw ( kesto3:24)
Janne Hurme - Ikävä


https://www.youtube.com/watch?v=lkHXlGeDnIU (kesto 3:.42)
Laila Kinnunen - Kaipaus

Mutta kummassa on kaipuuta, kummassa ikävää vai onko molempia?

Hurme on hylätty ja desperaatti; Laila on toiveikas.[/quot

Aika hyvä arviointi ,näin minustakin tuntuu.

[saara]

Tästä nyt sitten näemme että se ikävä tai kaipaus asuu kuulijan korvien välissä

[Kyllästynyt]

Kaivata voi vaikkapa puuttuvaa ruohonleikkuria, mutta ikävöimisen kohteena on jokin elävä olento, yleensä kai ihminen.

[Psykopatologia]

Viittaisiko ikävöiminen enemmän menetettyyn?

Hurme taisi nähdä kaipauksen hylkääjän silmissä.

[Mirri]

Kaivata voi vaikkapa puuttuvaa ruohonleikkuria, mutta ikävöimisen kohteena on jokin elävä olento, yleensä kai ihminen.

Sinäpä sen sanoit - lyhyesti ja ytimekkäästi.

Arkielämässä voidaan kaivata ruokaa, lomaa, ulkoilua, hermosauhuja, taukoa, poutasäätä, ja vaikka mitä muuta. Ruohonleikkurin lisäksi. Harvemmin sanotaan, että ikävöin lomaa, tupakkataukoa, poutaa, ruohonleikkuria...
Mutta jos koira on karkuteillä, sitä voidaan sekä kaivata että ikävöidä; silloin molemmat sanat ovat käyttökelpoisia, ja ihmiset ymmärtävät mitä niillä tarkoitetaan.

[Mirri]

Viittaisiko ikävöiminen enemmän menetettyyn?

Hurme taisi nähdä kaipauksen hylkääjän silmissä.

Yksi mahdollisuus olisi nähdä ikävöiminen ja kaipaaminen toistensa synonyymeina. On asiayhteyksiä, joissa ei ole löydettävissä eroja noiden kahden sanan välillä, ei vaikka hakemalla haettaisiin.

Mutta jos yksi sanoo ikävöivänsä ruohonleikkuriaan ja toinen kertoo kaipaavansa sitä, asia voi olla toinen... Minusta ruohonleikkurin ikävöinti kuulostaa kummallisemmalta kuin sen kaipaaminen.

[Maaria]

Minun korviini ikävä kajahtaa negatiivisempana tunteena, kuin kaipaus.
Olisikohan siinä surua ja kaipauksessa jotain hekumaa??