Hermes kirjoitti:Fibroon ja nivelreumaan liittyen tuli tällainen artikkeli vastaan. Olen muistaakseni lukenut sen aikaisemminkin, mutta kun täällä oli keskustelua esimerkiksi matala-asteisesta tulehduksesta, niin laitanpa aiheen vaikkapa tähän ketjuun. Siinä siis verrattiin muutamaa fibromyalgiasta ja nivelreumasta kärsivää potilasta, ja fibromyalgia-potilailla oli neljä kertaa enemmän tulehduksesta kertovaa tiettyä sytokiinia nimenomaan keskushermostossa, tms.
http://www.aftonbladet.se/halsa/article16651547.ab
Tässä minun pikaisesti tekemä suomennos:Ihmisten tauti arvoitus lähellä ratkaistu
Tutkija: Fibromyalgia voi johtua tulehdus keskushermoston
On satuttanut kaikki tidenRenja Jonasson, 66, haaveilee huume, joka auttaa fibromyalgia ja joka poistaa vaikean ja kroonisen kivun. Vaikka tauti ei hän tulee erittäin väsynyt ja vaivautunut hyvin vähän, hän nauttii vielä halata koira Lonely
On satuttanut kaikki tidenRenja Jonasson, 66, haaveilee huume, joka auttaa fibromyalgia ja joka poistaa vaikean ja kroonisen kivun. Vaikka tauti ei hän tulee erittäin väsynyt ja vaivautunut hyvin vähän, hän nauttii vielä halata koira Lonely
Fibromyalgia arvoitus saattaa olla ratkeamassa.
Mukaan uraauurtava ruotsalainen tutkimus, tauti voi johtua tulehdus keskushermostoon.
- Tämä voisi selittää yleinen kipu kehossa, sanoo Diana Kadetoff, tutkijat neurotieteen.
Diana Kadetoff.
Diana Kadetoff.
PERUSTIEDOT
fibromyalgia
• vaikuttaa noin kaksi prosenttia väestöstä.
• Neljä viidestä on naisia. Useimmat ovat 30-50 vuotta, kun se puhkeaa.
• Oireet: Levitä särkyä koko kehon, usein lihaksia, mutta myös nivelissä, nivelsiteet, luut (vähintään kolme kuukautta). Lähinnä niska, hartiat, alaselkä, kädet, jalat. Tarjouksen pistettä, joka sattuu, kun painat niitä. Useimmat ovat kipua koko ajan. Vaikka väsymys, vatsavaivat, päänsärky.
• Diagnoosi perustuu oireiden.
• Remedy puuttuu. Kipulääkitys ei ole paljon vaikutusta.
Se on ensimmäinen kerta tutkijoiden tutkimuksessa voisi osoittautua tulehduksellinen aineiden kivulias, krooninen sairaus fibromyalgia.
Vuonna pilottitutkimus verrattuna fibromyalgia kanssa tulehduksellinen sairaus on nivelreuma, RA. Näytteet otettiin aivo-selkäydinnesteessä ja veressä 15 potilasta, joilla on fibromyalgia, 15, jossa RA ja yksitoista verrokeilla.
"Neljä kertaa enemmän"
Tutkijat havaittu kohonneita tulehduksellinen aineen selkäydinnesteessä - sytokiinien kutsutaan IL-8 - potilailla, joilla on fibromyalgia, mutta ei niitä, joilla on reumaa.
- Löysimme neljä kertaa enemmän aineen selkäydinnesteen kuin veressä fibromyalgia potilaille, mikä on hienoa. Tämä osoittaa tulehdus keskushermostossa, sanoi Diana Kadetoff tutkijat Karolinska Institutet ja kipua lääkäri Nacka paikallisessa sairaalassa, Aleris.
Nämä havainnot voivat ensisijaisesti selittää kovaa kipua ja myös väsymys.
- Aine vahvistaa kipusignaaleja.Kipu tulee lähes itsekulkevat. Siksi potilailla on kipua lähes kaikkialla elimistössä.
kolme voittoa
Oletuksena on, että fibromyalgia on eräänlainen reumasairauksien poikkeavaan immunologisia aineita.Tulokset on vahvistettava lisätutkimuksia.
Mukaan Diana Kadetoff kolme tulevat voitot havaintojen kanssa.
Ensinnäkin se auttaa meitä ymmärtämään kivun mekanismeja fibromyalgia.
Toiseksi se voi tasoittaa tietä uusille tulevaisuuden huumeita. Päivän tulehdusta ja kipua lievittävä lääke auttaa köyhiä fibromyalgia, koska ne ei läpäissyt veriaivoesteen.
3. tulehduksellinen aine voisi tulevaisuudessa käyttää havaitsemaan fibromyalgia jonka näyte selkäydinnesteen.
- Tänään on kuntoutus näille potilaille ja valitettavasti, on olemassa muutamia klinikoita, jotka voivat tarjota sitä, sanoo Diana Kadetoff.
Ainoastaan google kääntäjä tekee noin huonoja käännöksiä. Et sinä hermes tuota itse ole tehnyt, mikset yhtä hyvin voinut kertoa että kopioit sen googlen käännöksestä etkä itse suomentanut?
