Psykopatologia kirjoitti:Kielimiehenä tunnettu puheenjohtaja Maria Lohela ei osaa suomea, (Toijalaan) "ei oltu tuotu vaatteita" (- -)".
Kaksoispassiivin käyttöä ei ainakaan vielä pidetä Kielitoimistossa virheenä:
Yhtenä syynä menneen ajan kaksoispassiivimuotojen yleisyyteen saattaa olla se, että kolmiosaisen liittomuodon passiiviluonne (ihminen tekijänä) paljastuu kaksoispassiivissa aiemmin kuin yleiskielen yksinkertaisessa passiivissa:
Kaksoispassiivi: toinen verbimuoto passiivissa
- ei oltu tehty, ei oltaisi tehty
Yksinkertainen passiivi: kolmas verbimuoto passiivissa
- ei ollut tehty, ei olisi tehty
http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ ... i/ohje/343