Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 09:10Mikael Agricolan (n.1510 - 1557) päivä (1960-) https://fi.wikipedia.org/wiki/Mikael_Ag ... A4iv%C3%A4 , suomen kielen päivä (1978-)
Elias, Eelis, Eeli, Eljas
Elias, Eelis, Eeli, Eljas
Psykopatologia.munfoorumi.com
Mielenterveys ja vertaistuki
http://psykopatologia.foorumi.eu/
Mikael Agricolan päivä
Sivu 1/1
Lähetetty: 09.04.2017 09:10Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 12:28Luulen, että kirjoitusasu Mikael Agricola on sekasikiö. Minusta pitäisi kirjoittaa Mikael Agrikola tai Micael Agricola.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 18:49Agri Cola voisi olla tuotemerkki.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 18:54Viisaampi ihminen tietääkin jo, että Agricola on jo tuotemerkki.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 18:59Psykopatologia kirjoitti:Mikael Agricolan (n.1950 - 1557) päivä (1960-) https://fi.wikipedia.org/wiki/Mikael_Ag ... A4iv%C3%A4 , suomen kielen päivä (1978-)
Elias, Eelis, Eeli, Eljas
Vuosilukujen kohdalla on paha moka.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 19:11Tässä yksi näyte Mikael Agricolan käyttämästä suomesta:
http://www.histdoc.net/historia/agricola.html
http://www.histdoc.net/historia/agricola.html
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 19:19Ja hen synnytti poian
Agricola oli 500 vuotta aikaansa edellä.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 19:28Mikael Agricolan pojan nimi:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kristian_Agricola
Etunimen kirjoitusasu voi 'elää' sukunimeä enemmän. Mikaelkin ilmeisesti on ollut joskus Michael, mutta Agricola on ja pysyy.
Christian (Kristian) Agricola (Christianus Michaelis Agricola; 11. joulukuuta 1550 – 19. helmikuuta 1586)
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kristian_Agricola
Etunimen kirjoitusasu voi 'elää' sukunimeä enemmän. Mikaelkin ilmeisesti on ollut joskus Michael, mutta Agricola on ja pysyy.
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 19:39Hallitsijoiden ja suurhenkilöiden etumanimet usein "suomennetaan", esimerkiksi Luther(us).
Re: Mikael Agricolan päivä
Lähetetty: 09.04.2017 19:42Lisää havisevaa historiaa kyseisen merkkihenkilön kunniaksi.
Mikael oli vaatimattomasti Olavinpoika, ja hän lähti teininä itse muuttamaan itseään hienommaksi nimiään myöten:
http://www.kansallisbiografia.fi/kansal ... henkilo/14
Mikael oli vaatimattomasti Olavinpoika, ja hän lähti teininä itse muuttamaan itseään hienommaksi nimiään myöten:
Viipurin koulun perua on teini Mikael Olavinpojan omaksuma maanviljelijää tarkoittava Agricola-nimi, joka esiintyy lähteissä ensi kerran 1531. Nimi oli varsin suosittu Saksan humanistipiireissä.
http://www.kansallisbiografia.fi/kansal ... henkilo/14