Älä kirjoita Hyvää Joulua-Yle artikkeli

[ip-banni]

https://yle.fi/uutiset/3-10561400

Palstapoliisit voivat kopioida jutun.

[logia]

Minä kirjoitan joulukorttiin: Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2019!

[Kyllästynyt]

On suomen kielen kieliopin vastaista kirjoittaa "Hyvää Joulua". Tapa lienee tullut englanninkielisistä maista joissa "Merry Christmas" on aivan tavallinen joulutervehdys.

Mutta jos ip-bannia kiinnostavat suomen kielen kieliopin yksityiskohdat, ymmärtääkseni otsikkosi "Älä kirjoita Hyvää Joulua-Yle artikkeli" ei ole sekään kieliopillisesti oikein.
Mielestäni otsikon pitäisi olla "Älä kirjoita Hyvää Joulua -Yle artikkeli" tai ehkä yksinkertaisemmin: Yle artikkeli: "Älä kirjoita Hyvää Joulua".

Jos olen väärässä, joku oikaiskoon käsitykseni.

[Psykopatologia]

"Älä kirjoita Hyvää Joulua -Yle artikkeli"
"Älä kirjoita Hyvää Joulua - Yle artikkeli"

[logia]

Minä kirjoitan alkukirjaimet toivotuksiin isolla, että teksti on näyttävämpi. Olen tehnyt kortit itse omista valokuvista, lisännyt tekstin koristeellisella fontilla, esim. "Paljon Onnea!" On tietysti väärin.