Kilpikonna, jänis, possu ja karhu asuivat pohjois - eteläsuunnassa käyvässä laaksossa.
Laaksossa vierailulla oleva sirahvi asetti heille kilpailun: kuka heistä tulevana aamuna
näkisi ensimmäisenä auringon säteen?
Seuraavana aamuna jänis, possu ja karhu kurkottivät katseellaan itään; kilpikonna taas
katseli länteen. - Kuka voitti?
