Hilppa kirjoitti:Ei jää kuin luu vetävän käteen.
Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
Katla kirjoitti:Hilppa kirjoitti:Ei jää kuin luu vetävän käteen.
Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
Mistähän tuo 'luu vetävän käteen 'oikein juontaa, tarkoituksen ymmärrän, mutta en tiedä alkuperästä, mistä se on tullut.
Hilppa kirjoitti:Katla kirjoitti:Hilppa kirjoitti:Ei jää kuin luu vetävän käteen.
Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
Mistähän tuo 'luu vetävän käteen 'oikein juontaa, tarkoituksen ymmärrän, mutta en tiedä alkuperästä, mistä se on tullut.
En tiedä minäkään.
http://www.kysy.fi/kysymys/mita-tarkoit ... luu-kateen
Vegaaneille tuo sanonta ei kerro enää alkuperäistä tarkoitusta välttämättä.
vibeke kirjoitti:En ymmärrä, miksi sekään tuntuisi.Mirri kirjoitti:Paitsi jos sähkövirta ajatellaan säilyneenä käsitteenä, silloin kai (sähkö)virran katkaiseminen voi tuntua historian havinalta.

Psykopatologia kirjoitti:Juokseeko johdossa elektroni-virta tms. kuten vesi putkissa tai veri suonissa vai siirtyykö yllyke paikallaan olevien partikkeleiden kautta kuten hermostossa?
Mirri kirjoitti:Jos odotat minulta tarkempaa selitystä - en osaa selittää tarkemmin, miksi ajattelen noin kuin tuossa kirjoitin.
Mielestäni Tyy antoi yhden mahdollisen selityksen siihen, että sähkövirran katkaisu laitteesta olisi jäänne menneisyydestä:
"Monet isommat laitteet nykyään vain sammutetaan lepotilaan, niistä ei katkaista fyysistä virtapiiriä."
Hilppa tuskin tahtoo kertoa, miksi hänen mielestään sanonta katkaise laitteesta virta kuuluu säilyneisiin sanontoihin, joten arvailujen varaan jäädään. Joka tapauksessa vielä nykyisinkin on paljon sähkölaitteita, joista nimenomaan katkaistaan sähkövirta.
Psykopatologia kirjoitti:... ovat mm. (hen) "löi luurin korvaan" ja "veti vessan".



Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 3 vierailijaa