Psykopatologia.munfoorumi.com

Heikki Paunonen (2016): Sloboa Stadissa. Stadin slangin etymologiaa http://www.akateeminen.com/fi/tapahtuma ... elsinki-1/
Mistä ovat peräisin safka, lafka, mesta ja voda? Vuonna 2013 Stadin Kundiksi valitun Paunosen tuhti tietoteos Sloboa Stadissa kertoo kaikkien näiden sekä yli 500 muun Stadin slangin sanan tarinan.

Kohtaamispaikalla
klo 16.30 Heikki Paunonen
Sloboa Stadissa. Stadin slangin etymologiaa (Docendo)
Haastattelija: Kalevi Koukkunen [teoksen toimittaja]
Kirja julkistetaan Kohtaamispaikalla (tulossa) http://www.akateeminen.com/fi/tapahtuma ... -helsinki/

Satuin paikalle. Akateemisen "sisällön" uudistus on saatu loppuun, ja aika viihtyisää oli.

Sloboiksi heitä tavattiin sanoa. Itse asiassa sana ryssä oli minulle täysin vieras.

Paunosen selvitysten mukaan "slobo" tulee venäjän sanasta (sanoista), joka (jotka) tarkoittaa (tarkoittavat) esikaupunkia ym., tässä tapauksessa venäläisten Viipurin asunpaikkaa, jossa oli näitä sloboja. Melkein yhtä tuttu termi lapsuudessani kuin ryssä.

Puoli kaupunkia http://aineistot.lehtipaino.fi/e-julkai ... 8/page/1-1
Sloboa Stadissa (s. 9)