Pilluparvi (kirja)
MIKSI KIRJAN NIMI ON PILLUPARVI?
Toukokuussa 1992 tiedotusvälineet kertoivat, että Ruotsin ammattijärjestö LO:n puheenjohtaja Stig Malm oli kutsunut sosiaalidemokraattista naisliittoa ”vitun pilluparveksi”.
Kirjan Pilluparvi mukaan Stig oli päästellyt jo kymmeniä vuosia aiemmin suustaan samanlaisia sammakoita. Kirjassa mainitaan mm. suora lainaus 24-vuotiaan Stigin suusta: ”En ikinä antaisi vaimoni käydä töissä, vaikka se olisi hyväksi kansantaloudelle.” Kirjassa mainitaan myös, että tämä Stig ei hyväksyisi edes naispuolista esimiestä, koska ”miehen kanssa on helpompi tulla toimeen” ja ”naiselta on vaikea saada järkeviä mielipiteitä”.
Kirjan alkutekstissä arvellaan, että ehkä Stig kutsui naisia pilluparveksi sen takia, että naiset ovat ”hankalia, työläitä, provosoivia eivätkä suostu noudattamaan miesten sääntöjä”.
Lopuksi Belinda Olsson ja Linda Skugge (kirjan toimittajat) kirjoittavat:
Haluamme kiittää sinua, Stig, tästä sanasta ensinnäkin siitä syystä, ettemme aio noudattaa miesten sääntöjä, ja toisekseen siksi, että sana pilluparvi säteilee tahtoa, valtaa ja voimaa. Oikeastaan meillä ei ole mitään muuta lisättävää kuin – Pilluparvi rules!
(Lähde ts. suorat ja lähes suorat lainaukset: Pilluparvi, (Skugge et all), 2005, s. 7-8.)
Toukokuussa 1992 tiedotusvälineet kertoivat, että Ruotsin ammattijärjestö LO:n puheenjohtaja Stig Malm oli kutsunut sosiaalidemokraattista naisliittoa ”vitun pilluparveksi”.
Kirjan Pilluparvi mukaan Stig oli päästellyt jo kymmeniä vuosia aiemmin suustaan samanlaisia sammakoita. Kirjassa mainitaan mm. suora lainaus 24-vuotiaan Stigin suusta: ”En ikinä antaisi vaimoni käydä töissä, vaikka se olisi hyväksi kansantaloudelle.” Kirjassa mainitaan myös, että tämä Stig ei hyväksyisi edes naispuolista esimiestä, koska ”miehen kanssa on helpompi tulla toimeen” ja ”naiselta on vaikea saada järkeviä mielipiteitä”.
Kirjan alkutekstissä arvellaan, että ehkä Stig kutsui naisia pilluparveksi sen takia, että naiset ovat ”hankalia, työläitä, provosoivia eivätkä suostu noudattamaan miesten sääntöjä”.
Lopuksi Belinda Olsson ja Linda Skugge (kirjan toimittajat) kirjoittavat:
Haluamme kiittää sinua, Stig, tästä sanasta ensinnäkin siitä syystä, ettemme aio noudattaa miesten sääntöjä, ja toisekseen siksi, että sana pilluparvi säteilee tahtoa, valtaa ja voimaa. Oikeastaan meillä ei ole mitään muuta lisättävää kuin – Pilluparvi rules!
(Lähde ts. suorat ja lähes suorat lainaukset: Pilluparvi, (Skugge et all), 2005, s. 7-8.)